RICHART de BERBEZILL
Enciclopedia Italiana (1936)
RICHART de BERBEZILL (anche Rigaut de Barbezieux)
Salvatore Battaglia
Trovatore provenzale, originario della Saintonge, vissuto nella seconda metà del sec. XII e nei primi anni del successivo. Dalle [...] smaga allo specchio, ecc.). In tal modo R. de B. individuava e isolava una degli elementi più tipici dell'ispirazione trovatorica, con una leggerezza di tocco e una semplicità espressiva che gli valse singolare fortuna fra gli epigoni (fra i tanti, l ...
Leggi Tutto
Monge de Montaudon
Enciclopedia on line
Soprannome ("il monaco di Montaudon") con cui è più conosciuto il trovatore Peire de Vic (v.). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
escalina
Enciclopedia Dantesca (1970)
escalina
Gianluigi Toja
Provenzalismo, " scala ": ricorre nel settimo verso del discorso del trovatore Arnaut Daniel, que vos guida al som de l'escalina (Pg XXVI 146); non è testimoniato dai lessici, [...] nei quali si trova ‛ escala ', ‛ escalier ', ‛ escalo '. È perciò, molto probabilmente, creazione di D. per ragioni di rima. La scala qui indicata è quella delle sette cornici del Purgatorio, al termine ...
Leggi Tutto
dolor
Enciclopedia Dantesca (1970)
dolor
Gianluigi Toja
Voce provenzale (sostantivo), " dolore ": il vocabolo chiude il discorso del trovatore Arnaut Daniel: sovenha vos a temps de ma dolor! (Pg XXVI 147), riportando l'attenzione di [...] D. sullo stato presente della dura penitenza dei lussuriosi ...
Leggi Tutto
Nuls hom non pot complir adrechamen
Enciclopedia Dantesca (1970)
Nuls hom non pot complir adrechamen
Fabrizio Beggiato
Incipit di una canzone del trovatore provenzale Aimeric de Belonoi (v.), citato in VE II VI 6, XII 3. La prima citazione è dovuta al valore di costrutto [...] eccellente da D. attribuito alla struttura di questa canzone di .tono sentenzioso e colto nonché, forse, alla presenza di spunti dottrinali, caratteristici della lirica provenzale più tarda, probabilmente ...
Leggi Tutto
ni
Enciclopedia Dantesca (1970)
ni
Congiunzione coordinata negativa provenzale (no ... ni), " né ": si legge nei versi pronunciati dal trovatore Arnaldo Daniello: ieu no me puesc ni voill a vos cobrire (Pg XXVI 141). ...
Leggi Tutto
voler
Enciclopedia Dantesca (1970)
voler
Gianluigi Toja
Verbo provenzale, " volere ": nel secondo verso, scritto nella lingua materna del trovatore Arnaldo Daniello, ricorre voill, I singol. indic. pres.: qu'ieu no me puesc ni voill [...] a vos cobrire (Pg XXVI 141); in variante di codici pur buoni vuelh o vueill (cfr. Petrocchi, ad l.) ...
Leggi Tutto
folor
Enciclopedia Dantesca (1970)
folor
Gianluigi Toja
Sostantivo femminile provenzale, " follia ": chiude il quarto dei versi occitanici del trovatore Arnaut Daniel: consiros vei la passada folor (Pg XXVI 143). Il termine, vulgato [...] con accezione amorosa nella lirica trobadorica (l'amore che porta alla follia), è qui trasferito in chiave etica, significando riprovazione della passata esperienza amorosa con lucida coscienza della sua ...
Leggi Tutto
Si com l'arbres que per sobrecargar
Enciclopedia Dantesca (1970)
Si com l'arbres que per sobrecargar
Fabrizio Beggiato
Incipit di una canzone del trovatore provenzale Aimeric de Peguilhan (v.), citato in VE II VI 6, fra gli esempi di canzoni di costrutto eccellente. [...] L'eleganza della struttura, impostata sul felice sviluppo delle figure retoriche, e l'omogeneità dello schema metrico, cinque strofe ciascuna di otto endecasillabi (cfr. la teoria esposta da D. in VE II ...
Leggi Tutto
ma
Enciclopedia Dantesca (1970)
ma
È la forma atona del pronome provenzale femminile, " mia "; ricorre nei versi recitati dal trovatore Arnaut Daniel: sovenha vos a temps de ma dolor! (Pg XXVI 147). ...
Leggi Tutto