L’azione dell’UE contro i paradisi fiscali
Atlante (2020)
La Commissione europea ha emesso martedì 14 luglio una raccomandazione affinché non vengano concessi sostegni economici a imprese o a gruppi finanziari che abbiano legami con i cosiddetti paradisi fiscali o che siano state implicate in reati di natu ...
Leggi Tutto
Tanti fronti per la politica estera dell’UE
Atlante (2020)
L’espressione “appuntamento con la storia” è fra le più abusate da scrittori e giornalisti. Chi scrive si appella quindi alla clemenza dei lettori nell’usare, ancora una volta, tale formula per descrivere le acque tumultuose in cui, da un mese a que ...
Leggi Tutto
Recovery Fund, cosa prevede la proposta della Commissione UE
Atlante (2020)
La proposta della Commissione europea per il cosiddetto recovery plan per l’Europa è finalmente sul piatto della grande politica europea. È una proposta che individua una combinazione di interventi di sostegno a fondo perduto e di prestiti che si pr ...
Leggi Tutto
Scontro fra UE e Regno Unito sul dopo Brexit
Atlante (2020)
La Commissione europea ha inviato giovedì 1° ottobre una lettera di messa in mora al Regno Unito per aver violato gli obblighi previsti dall’accordo di recesso, in vigore dal 1° febbraio. A Londra viene contestato il disegno di legge sul mercato int ...
Leggi Tutto
La presidenza dell’UE, una nuova tappa della “lunga marcia” tedesca
Atlante (2020)
Dal 1° luglio Angela Merkel tornerà al vertice del Consiglio dell’Unione Europea; si tratta di un caso più unico che raro, anche per meri motivi “procedurali”: la presidenza ruota ogni sei mesi e spetta, ex Trattato, ad ogni Stato membro della Union ...
Leggi Tutto
Il Regno Unito delle beghe interne e del confronto con l’UE
Atlante (2020)
Dopo il trionfo elettorale di dicembre e un gennaio dominato in gran parte dal compimento della Brexit, avvenuto il 31 gennaio, tutti a Londra aspettavano il tanto atteso rimpasto di governo per capire quali sarebbero stati i nuovi equilibri all’int ...
Leggi Tutto
Le azioni della Commissione UE sul Coronavirus: «Pronti ad aiutare l’Italia»
Atlante (2020)
Non sarà stato il “whatever it takes” di Mario Draghi del 2012, ma quel «siamo pronti ad aiutare l’Italia con tutto ciò di cui ha bisogno» pronunciato venerdì da Ursula von der Leyen ha avuto l’effetto di rassicurare mercati, governi e cittadini sul ...
Leggi Tutto
Discorso sullo stato dell’Unione. Le priorità dell’UE secondo von der Leyen
Atlante (2020)
Lotta al cambiamento climatico, trasformazione digitale, difesa dei diritti e contrasto delle ingiustizie sociali. Comprese quelle che vedono protagonisti i richiedenti asilo in Europa, con «l’abolizione del regolamento di Dublino in favore di un nu ...
Leggi Tutto
I nodi irrisolti dell’UE, tra bilancio, Covid-19 e Stato di diritto
Atlante (2020)
● Istituzioni Il Consiglio Europeo che si è svolto tra il 10 e l’11 dicembre è destinato a lasciare il segno nei prossimi anni, i temi trattati sono stati numerosi, ma ancor più numerosi sono i nodi interni all’Unione che questo Consiglio si è incar ...
Leggi Tutto
Buongiorno, vedo che la parola trilogue (EN/FR) non è riportata nel vostro vocabolario. Vorrei quindi segnalarlo e inviarvi i
Atlante (2020)
Ringraziamo per l’interessante suggerimento. La “lingua della UE” e, soprattutto, il lessico della UE, nel suo ripercuotersi attraversando le lingue nazionali, pone problemi e offre occasioni di traduzione, [...] soprattutto nella resa di termini, talvolt ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA