Poesia e critica del Novecento. Da Montale a Rosselli

Lingua italiana (2024)

Niccolò ScaffaiPoesia e critica del Novecento. Da Montale a RosselliRoma, Carocci, 2023 Ordinario di Letteratura italiana contemporanea all’Università di Siena, dove dirige il Centro Interdipartimentale [...] sono anche forme critiche: senza questa intrinseca unione, la poesia stessa, il suo stile l’invenzione. Saggi sulla letteratura italiana del Novecento, Firenze, Le Monnier Mondadori, 2008.Niccolò Scaffai, Il lavoro del poeta. Montale, Sereni, Caproni, ... Leggi Tutto

La lessicografia italiana dell’Ottocento. Bilanci e prospettive di studio

Lingua italiana (2024)

La lessicografia italiana dell’Ottocento. Bilanci e prospettive di studioa cura di Emiliano Picchiorri e Maria Silvia RatiFirenze, Franco Cesati Editore, 2023 Il “secolo d’oro” della lessicografia e dei [...] di lavoro, analizzata del Tramater.Tramater 1845-1856, Vocabolario universale della lingua italiana. Edizione eseguita su quella del italiana, Torino, Pomba.TB, 1861-1879, Tommaseo N. e Bellini B., Dizionario della lingua italiana, I-IV, Torino, Unione ... Leggi Tutto

Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi della parola

Lingua italiana (2024)

Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi della parolaa cura di Graziano GalaMilano, Baldini + Castoldi, 2023 Il Controdizionario della lingua italiana. Case possibili per dispersi [...] Il volume è un lavoro collettivo, un esperimento, coloro che talvolta nella lingua italiana si sentono a disagio, come (sost. s. f.): [dall’unione di «realizzare» e «paura»] lett e tremendo per morire prima del tempo: avere qualcosa nel cuore ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] fregio (< lat. tardo Phrygiu(m), sottinteso opus ‘lavoro’, derivato di Phryges < gr. Phrúges, nome italiani nell’immediato dopoguerra, a partire da un articolo del «Corriere della Sera» del abitante su cinque dell'Unione Sovietica», Paolo Garimberti, ... Leggi Tutto

Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare

Lingua italiana (2024)

Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] parte degli Stati dell’Unione Europea, dove la lavora negli ambiti disciplinari di lingua e letteratura italiana sono tantissimi, e se non si può pretendere di fornirne un’illustrazione esaustiva, forse può essere utile, prima dell’inizio del ... Leggi Tutto

L’inglese non è l’inglese. La lingua dell’europrogettazione

Lingua italiana (2024)

Soldi, soldi, soldiQuello dell’Italia che si mantiene al di sotto della media europea in termini di spesa pubblica per l’istruzione e gli investimenti su ricerca e sviluppo (fermi rispettivamente al 4.1% [...] quantomeno teorico) di esprimersi in una delle 24 lingue dell’Unione. Lo stesso bando puntualizza, tuttavia, che è fortemente consigliato aggettivo che in lingua italiana suonerebbe come insopportabile panegirico del proprio lavoro e/o delle proprie ... Leggi Tutto

Il più lungo romanzo americano: Donne e uomini di Joseph McElroy

Lingua italiana (2024)

Com’è tradurre il più lungo romanzo americano (i.e. statunitense) di sempre? Cercheremo di rispondere a questa domanda con varie suggestioni e impressioni.Parliamo di Donne e uomini (Women and men) di [...] del travaglio ignoto» – vari episodi più o meno slegati dalla trama principale). Una traduzione eroicaQuella italiana linea con il racconto dell’unione colloidale tra esseri umani. Émile Durkheim, La divisione del lavoro sociale (1893). Ma c ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] ), dedicato alle parole del cibo che provengono in italiano da altre lingue (frutto di un lavoro di lungo corso che TB= Tommaseo, N., Bellini, B., Dizionario della lingua italiana, Unione tipografico-editrice torinese, Torino-Napoli, 4 voll. in 8 ... Leggi Tutto

Berlinguer. La grande ambizione, dialogo sul film col regista Andrea Segre

Lingua italiana (2024)

Qualcuno era comunistaperché Berlinguer era una brava persona(Qualcuno era comunista, Giorgio Gaber, 1992)Basta vedere il corpo di Enrico Berlinguer, carne esile, spalle dirompenti, come un tuono, per [...] del Novecento dell’antileader rosso sono vissuti con intatta determinazione, compostezza, onestà operativa. Il peso intero dei lavoratori italiani un’entità per la quale le relazioni con l’Unione Sovietica hanno un peso emotivo e strutturale gigante, ... Leggi Tutto

La nuova Russia

Lingua italiana (2024)

Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] e nell'Unione Sovietica, ci siano stati passi in avanti importanti nella diffusione dell'istruzione e del lavoro tra le frontiera che non separa semplicemente due paesi, ma due mondi».   © Istituto della Enciclopedia Italiana - Riproduzione riservata ... Leggi Tutto