Il vero Maometto? Ce lo svelerà il Qatar
Atlante (2012)
Andy Wharol aveva predetto 15 minuti di celebrità per ogni individuo sulla Terra. La fama di Nakoula Basseley Nakoula, cristiano copto egiziano residente negli Usa e produttore del film “Innocence of muslims” [...] che ha infiammato il mondo islamico, è d ...
Leggi Tutto
Nell'accezione 1b del verbo dilagare, all'interno del Vocabolario Treccani.it, si riporta l'esempio: «la corruzione è dilagat
Atlante (2012)
L'ausiliare saldamente attestato nella tradizione è avere, ma si usa sempre più spesso anche l'ausiliare essere. Accade oggi a dilagare quanto è già accaduto qualche tempo addietro a molti altri verbi [...] relativi a fenomeni naturali, specialmente atmos ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Quando si usa “cancellare”? e quando “scancellare”?
Atlante (2010)
È utile leggere per intero la voce scancellare nel dizionario Treccani.it: «Forma più espressiva e popolare di cancellare, nel significato di ‘coprire una scrittura, un disegno e simili con uno o più tratti di penna’ o di ‘togliere, far scomparire i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
"Errata corrige", qual è il suo significato ed in che occasioni si usa?
Atlante (2010)
Claudio ValloneLa locuzione (in italiano è maschile: un errata corrige) ha questo significato, che traiamo dal Vocabolario della lingua italiana Treccani, "Errata corrige", qual è il suo significato ed [...] in che occasioni si usa?v. errata-corrige (oggi sembra più comune la variante senza il trattino): «Nel linguaggio bib ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Quando in un contesto economico finanziario si usa la parola “compenso onnicomprensivo” o “omnicomprensivo” cosa si intende?
Atlante (2010)
Ci mette sull’avviso proprio il formante onni- (anche nella variante più antiquata, letteraria ed etimologistica omni-), che il dizionario Treccani on line definisce così: «[dal latino omni-, omnis «ogni, tutto»]. – Primo elemento di parole composte ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Dalle nostre parti (nel perugino) si usa spesso la parola mannaggia o mannaccia: da che cosa deriva?
Atlante (2010)
Arduo AmbrosiMannaggia è un’interiezione, diffusa in tutta l'Italia centro-meridionale e usata come imprecazione contro qualcuno o qualcosa, nel significato di «sia maledetto», ma con valore meno grave (mannaggia la miseria!; mannaggia la iella!; ma ...
Leggi Tutto
Perché, mentre è corretto scrivere “lo Hobbit” o “lo Hampshire”, si usa correntemente dire “l’hotel” oppure “l’help desk”?
Atlante (2010)
È sempre fonte di imbarazzo e di dubbio la scelta delle forme dell’articolo davanti a parole che cominciano con h, notoriamente ricavate da altre lingue (soprattutto latino, inglese e francese). Come ci si può regolare? Difficile dirlo, purtroppo. È ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi hanno segnalato che in editoria si usa la parola “timone” per definire quello che secondo me ormai viene da tutti chiamato
Atlante (2010)
Nel mondo dell’editoria e della pubblicità, il layout (o lay-out; termine attestato dal 1957 nell’italiano scritto) contrassegna «il bozzetto della copertina di un libro, della pagina di giornale, di un annuncio pubblicitario, in cui vengono posizio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
La Provincia di Milano, ente per cui lavoro, da qualche tempo usa la parola assessora per la carica politica di assessore ric
Atlante (2010)
Francesca GagliardiNelle sue Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana (1987), Alma Sabatini trasformava in suggerimenti linguistici le riflessioni frutto del più ampio studio Il sessismo nella lingua italiana (di cui le Raccoman ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È possibile utilizzare la seguente espressione: "nel durante della assemblea"?
Atlante (2010)
No, la preposizione impropria durante si usa da sola e non entra in combinazione con altri elementi per formare una locuzione preposizionale del tipo di nel corso di. Durante è, in origine, il participio [...] presente del verbo durare, cristallizzatosi a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA