La linea del silenzio
Lingua italiana (2024)
Gianluca PeciolaLa linea del silenzioMilano, Solferino, 2024 C’è, nell’ultimo romanzo di Gianluca Peciola, La linea del silenzio (Solferino, 2024), una frase che riassume il senso di una vicenda non ancora [...] , quando trasferiscono Lalla dal carcere di Voghera a quello di Latina.Lalla è Anna Laura Braghetti, militante delle Brigate Rosse, intestataria dell’appartamento in via Camillo Montalcini 8 dove per cinquantacinque giorni fu tenuto prigioniero l ...
Leggi Tutto
La rinominazione del personaggio
Lingua italiana (2024)
Il secondo battesimo dell’eroeIl nuovo “battesimo dell’eroe” può appartenere alla storia esterna dell’opera o essere interno all’opera, quando è il personaggio stesso a scegliersi uno pseudonimo o un nome [...] del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio Immagine: Titelbild von 'Herz' aus dem Jahr 1894 Crediti immagine: Adrian Michael, CC BY-SA 3.0 I nomi degli abitanti dei comuni
Lingua italiana (2024)
Si dirà empolese o empolitano? Campobassese o campobassano? Avellinese o avellinate? Varesino o varesotto? Parmense o parmigiano? Monzese o monzasco? Cavese o cavaiolo?I nomi che si danno ai cittadini [...] ameliano; per Anzio-RM, anziatino, anziano, anziese e così via, fino a Lipari-ME, che vanta Liparese, Liparense, Liparino, su 100 etnici della nostra lingua, ben 68 hanno un suffisso latino -ensis che in italiano è diventato -ese; 8 hanno un suffisso ...
Leggi Tutto
Cinque risposte sulle terminazioni dei cognomi
Lingua italiana (2024)
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con alcune curiosità su terminazioni particolari. Che valore hanno i suffissi -eto ed -eta?Hanno valore soprattutto locativo collettivo e dunque [...] toponomastico (o raramente etnico), come il latino -etum; formano sostantivi denominali indicanti luoghi in cui abbonda la specie vegetale : Pietro D'Ambrosio, CC BY-SA 3.0 Pompeo Colonna, in difesa delle donne
Lingua italiana (2024)
La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] 2012, passim).Tra le sporadiche testimonianze (ad esempio la lettera latina che apre il De pulchro et amore (1529) di Agostino , 2012. Immagine: Ritratto Pompeo Colonna Crediti immagine: Sebastiano del Piombo, Public domain, via Wikimedia Commons ...
Leggi Tutto
I suffissi con valore diminutivo, dispregiativo, collettivo
Lingua italiana (2024)
Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con il reale o apparente significato diminutivo (nelle puntate precedenti: qui e qui). -uccio e -uzzo (con -uz, -utz, -uzz)Nel lessico il suffisso [...] di appartenenza a una famiglia, ha invece -esco, dal latino -iscus, dal germanico -isk, dal greco -iskos): Berardeschi nostri comuni Crediti immagine: MC84 OOZ57, CC BY-SA 4.0 S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico
Lingua italiana (2024)
Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo StratiS.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguisticoRoma, Media&Books, 2020 Il volume S.O.S. Scrittura. Primo soccorso linguistico di Carlo Picozza, Fausto Raso e Santo [...] » (p. 19) perché così in francese, ma maschile per via del traducente “vicolo cieco”. Così acme «di genere femminile” s.f. ‘conclusione’, ‘morte’.Ma va anche detto che pure in latino finis era s.m. o femm. E infine, motivazione principale, alla base ...
Leggi Tutto
Il nome proprio come produttore di narratività
Lingua italiana (2024)
Il nome proprio può essere motore dell’azione narrativa. Che contenga o no particolari elementi simbolici, e talvolta anche indipendentemente dalla sua etimologia ancora trasparente, il nome si fa generatore [...] La disponibilità del nome per gli scrittori77 Il nome proprio come segnalazione delle fonti dell’autore78 Imposizione e spiegazione dei soprannomi Immagine: Una scena da L'importanza di chiamarsi Ernest, 2002, via Wikimedia Commons ...
Leggi Tutto
I toponimi più frequenti nei cognomi italiani
Lingua italiana (2024)
Il patrimonio dei cognomi italiani è colmo di nomi di luogo. Si tratta in gran parte di quelli di grandi e medie città, dalle quali si sono mosse più persone per giungere in altri centri dove sono stati [...] di relazione tra l’autore e il suo personaggio86 La rinominazione del personaggio Immagine: Messina – Veduta Crediti immagine: Gilberto Gaudio from Rome, Italy, CC BY 2.0 Profeti in patria e cognomi da etnici
Lingua italiana (2024)
Se è vero che i cognomi coincidenti con un toponimo o con un etnonimo (aggettivo relativo a una certa località), indicano provenienza, come si spiega che questi cognomi risultano poi tra i più frequenti [...] del personaggio87 I toponimi più frequenti nei cognomi italiani Immagine: Veduta aerea di Roma Crediti immagine: [[User:Ilocos.com` LocalGuidesConnect.com°]], CC BY-SA 3.0