intravedére (meno com. intravvedére, per analogia con avvedere) […] A mio giudizio INTRAVVEDERE non è "meno comune", ma errat
Atlante (2023)
Un nostro attento e determinato lettore, esperto di fatti di grammatica, ci segnala l’attacco della voce intravedere presente nel Vocabolario Treccani.it Nulla da obiettare sullo smontaggio etimologico-sintattico. [...] Il sostegno del DOP è importante, s ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il dizionario Treccani non mi soddisfa riguardo al significato di "balordo", perché scrive "stupido, tonto" e simili. Balordo
Atlante (2023)
Il nostro gentile lettore avrebbe ragione se la voce balordo nel Vocabolario Treccani.it si fermasse alla prima accezione. Ma nell’accezione n° 3, «Malvivente, sbandato, emarginato: un b. di periferia; [...] frequenta un gruppo di b. poco raccomandabili» ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Mando questa email perché volevo segnalarvi un errore in una definizione del vostro dizionario online. La definizione è “Pass
Atlante (2023)
Ringraziamo il gentile lettore per il suggerimento, che ci spingerà a intervenire integrando quanto è già presente nella voce rassegna citata e criticata. Integrazione, per l’appunto, e non correzione [...] di qualche cosa di “scorretto”, come presume il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Chiedo se esiste il verbo “striminzire”. Utilizzo il vocabolo “striminzisci” e mi dicono che non esiste. Eppure x me è corret
Atlante (2023)
Certo che esiste: ecco la voce striminzire nel Vocabolario Treccani.it ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei portare alla vostra attenzione la mancanza di un lemma importante nella lingua italiana e non solo. Tale lemma è «arch
Atlante (2023)
Il nostro gentile e coltissimo lettore promuove l’inserimento della voce archeolatra nel lemmario del Vocabolario Treccani.it. Ne presenta, in modo chiaro e corretto, l’apparato lessicografico fondamentale [...] e porta a sostegno due occorrenze, ricavate ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Ho comprato il Dizionario che mi è arrivato oggi e con mia grande sorpresa e stupore la prima parola che ho cercato non è pre
Atlante (2023)
Collabente è un aggettivo tecnico di àmbito medico, che significa ‘che si affloscia’, detto di un organo. Si tratta di una voce prelevata per via dotta dal latino collabente(m), participio presente del [...] verbo collabi (‘crollare’), formato da cum (‘co ...
Leggi Tutto
Voce. Il corpo del linguaggio
Atlante (2022)
Federico Albano LeoniVoce. Il corpo del linguaggioRoma, Carocci, 2022 Lettore di italiano a Göteborg dal 1966 al 1970, poi docente di Filologia germanica alle Università di Pescara, Salerno, Napoli, infine ordinario di Linguistica generale all’Unive ...
Leggi Tutto
Con la presente sono qui a chiederVi la rettifica della spiegazione sotto la voce “nàpoli" nel vocabolario online Treccani. D
Atlante (2022)
Al nostro gentile lettore rispondiamo che non l’“enciclopedia” (che tratta di argomenti, fatti, cose, concetti) ma il “vocabolario” (che registra le parole e dà conto dei suoi significati e dei suoi usi), proprio per “conciliarsi con lo spirito [sci ...
Leggi Tutto
Ho fatto una ricerca sul vostro vocabolario on line della voce "contagio" e la definizione che riportate è la seguente: "La t
Atlante (2022)
A nostro avviso, la definizione resta corretta, perché le persone che non mostrano i sintomi di una malattia contagiosa ma sono a loro volta stati contagiati sono, evidentemente, malati lo stesso – anche se non soffrono né mostrano i sintomi del mor ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Il grido della pace: Agostino, Petrarca e Geremia
Atlante (2022)
L’angelo della storia racchiude civiltà, eventi e persone in un’unica voce, anzi in un grido: il grido della pace. Pace è il grido che risuona per le strade continue dell’esistenza. Pace è il grido che [...] riassume ogni voce che abbia mai espresso una vo ...
Leggi Tutto