Ossessioni lessicali manganelliane
Lingua italiana (2024)
Luigi MattOssessioni lessicali manganellianein «Rivista di studi italiani», XLI, 1, 2023, pp. 5-39 Come non seguire passo passo l’intensa attività scientifica di Luigi Matt, uno dei pochi studiosi italiani [...] dell’enorme cosa chiamata Londra». In una descrizione di Copenaghen, lo troviamo in antitesi con magione, voce anticheggiante che nell’italiano contemporaneo può facilmente essere recuperata in contesti scherzosi: «Mi occorrerebbero molte pagine per ...
Leggi Tutto
Opera poetica (1)
Lingua italiana (2024)
Costantino ChilluraOpera poetica (1)a cura di Gian Paolo RenelloViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2024 Esperto di teoria della letteratura e informatica umanistica, studioso di Folengo e Dante, con [...] arrampica sullo specchiosul gregge che bela nel sorrisosulla fronte per un pelo c’è un apostrofomi dia retta?! una voce si chiudelui è strabico nel latte nelle lacrimeinciampa sulle sagome degli uccisimentre una tazza d’acqua sporcasi è posata sullo ...
Leggi Tutto
Trilogia di Thomas
Lingua italiana (2024)
Vitaliano TrevisanTrilogia di ThomasTorino, Einaudi, 2024 A me, Vitaliano Trevisan (Sandrigo, 1960 – Crespadoro, 2022, scrittore, attore e regista teatrale), fa paura.Mi spaventano le sue piretiche pagine [...] a V. Trevisan, Trilogia di Thomas, Einaudi, 2024).Siamo noi e un corpo in movimento trascinati da un’insfuggibile, ecolalica voce capace di scuoiare le più molli sicurezze con lo stesso accanimento degli orafi che si scorticano i muri (come spiega lo ...
Leggi Tutto
A muso duro
Lingua italiana (2024)
un guerriero senza patria e senza spada, con un piede nel passato e lo sguardo dritto e aperto nel futuro(A muso duro, Pierangelo Bertoli, 1979) Non c’è lo spirito velenoso del suo quasi conterraneo Francesco [...] stasera sono quiGeneraleLa canzone dei dodici mesiMargheritaCompagno di scuolaCentro di gravità permanenteSapore di saleVecchio fracChampagneLa voce del silenzioIl mondoUn’estate al mareAgneseLuci a San SiroGenova per noi Immagine: Tratta da https ...
Leggi Tutto
I cognomi degli esposti
Lingua italiana (2024)
Tra i cognomi d’invenzione come suol dirsi “a tavolino”, il gruppo più consitente e significativo è certamente rappresentato dai cognomi imposti a trovatelli (e figli spuri di non accertata paternità) [...] cristiana della colomba simbolo dell’Istituto di Santa Caterina della Ruota nella città ambrosiana.Notevole il gruppo contenente la voce Dio, sia che alluda all’orfanotrofio interpretato quale ‘casa del Padre’, sia che se ne invocasse l’intervento ...
Leggi Tutto
Vecchi e nuovi albanesismi
Lingua italiana (2024)
Lingua italiana e lingua albanese hanno un rapporto di lunga data. Basti pensare che il primo dizionario bilingue italiano-albanese risale al 1702, ad opera del frate francescano Da Lecce, missionario [...] Italiana (GDLI). Sono infatti rarissime le voci contenute nei suoi 21 volumi che derivano dall’albanese o che rimandano ad una voce o locuzione albanese: schipetaro ‘che si riferisce, che è proprio dell’Albania o dei suoi abitanti; che è nato o ...
Leggi Tutto
«Fermenti», LIV, 257, 2024
Lingua italiana (2024)
AA.VV.«Fermenti», LIV, 257, 2024Roma, Fermenti Editrice, 2024 È in libreria l’ennesimo, ricchissimo numero da collezione della rivista culturale, informativa, d’attualità e costume «Fermenti» (fondata nel lontano 1970 da Velio Carratoni, scrittore e presidente della Fondazione “Marino Piazzolla”, coadiuvato fin dall’esordio dalla poetessa e critica letteraria Gemma Forti), che annovera, al solito, ...
Leggi Tutto
L’arte del filologo
Lingua italiana (2024)
Pasquale StoppelliL’arte del filologoa cura di Anna Carocci e Valeria GuarnaRoma, Viella, 2024 Lo studioso potentino Pasquale Stoppelli – celebre per i suoi saggi, alcuni di carattere attribuzionistico, [...] un testo terso e perspicuo lasciando parlare il suo autore senza cedere alla tentazione di sovrapporre la propria alla sua voce e di far valere personali istanze d’indole impressionistico-emotiva, ma senza altresì astenersi dal formulare un giudizio ...
Leggi Tutto
La rinominazione del personaggio
Lingua italiana (2024)
Il secondo battesimo dell’eroeIl nuovo “battesimo dell’eroe” può appartenere alla storia esterna dell’opera o essere interno all’opera, quando è il personaggio stesso a scegliersi uno pseudonimo o un nome [...] metalinguistici. Nel Mestiere da vagabondo di Vasco Pratolini il narratore incontra un «sosia dell’attore Carlo Ninchi, perfino nella voce» che poco dopo è chiamato in causa come «il sosia di Ninchi» e, in seguito, semplicemente come Ninchi. Nella ...
Leggi Tutto
I libri della memoria
Lingua italiana (2024)
Le letterature nazionali sono simili a specie viventi che mutano e si evolvono in modo diverso a seconda dei contesti e delle epoche e che qualche volta, per puro caso, si estinguono. Come in una specie [...] romanzo italiano dell’Ottocento, I promessi sposi, come un’opera polifonica, dialettica e non pacificata, mettendo in sordina la voce di Manzoni che nel finale ci dice invece chiaramente qual è “il sugo di tutta la storia”, la morale condivisa ...
Leggi Tutto