Rodolfo Di Biasio, poeta
Lingua italiana (2014)
Rodolfo Di Biasio è poeta dalle forti interrogazioni, la cui parola e il timbro si fanno tutt’uno nel corpo del testo rendendo la musica della sua opera sùbito riconoscibile.E la “misura” ha contraddistinto questo autore, compatta e sempre in sé conclusa, stile. Un lungo viaggio, solitario e inevitabile, ha formato il poeta con passo cosciente che la poesia non è letteratura. Pochi i libri: 7 di numero, ...
Leggi Tutto
Tre poesie esemplari
Lingua italiana (2014)
di Domenico Adriano* A Testaccio, nel “giardino dei poeti” al Cimitero Acattolico dove abbiamo tanto camminato fin da giovani, risuona ancora l’aria della voce ferma e accorata di Gianfranco Palmery che, [...] mentre andiamo per salutare Keats e Shelley, ...
Leggi Tutto
Centocinquanta (e più) anni di letteratura per l'infanzia
Lingua italiana (2014)
di Alberto Roscini* C’era una volta la Fiaba. Il racconto popolare narrato ad alta voce, dove il fantastico, lo scopo educativo e l’emozione dell’ascolto si riunivano in una struttura narrativa ben riconoscibile. [...] E poi c’erano gli scrittori, o megli ...
Leggi Tutto
Diario di un professore di italiano in televisione
Lingua italiana (2013)
di Giuseppe Patota* Chi legga la voce che Fabio Rossi ha recentemente dedicato, nell'Enciclopedia dell'Italiano Treccani, ai rapporti fra televisione e lingua, può trovarvi molte affermazioni condivisibili. [...] La prima è che l'italiano televisivo, nei ...
Leggi Tutto
Perdere la faccia, metterci la voce
Lingua italiana (2012)
È annoso il dibattito su “doppiaggio sì, doppiaggio no”: sta di fatto che i film stranieri, in Italia, siamo abituati a sentirli nella nostra lingua. Paul Newman ha la voce di seta di Giuseppe Rinaldi, [...] Greta Garbo quella ammaliatrice di Tina Lattanzi, De Niro parlava sornione e pastoso grazie a Ferruccio Amendola, Meryl Streep “è” una cristallina Maria Pia Di Meo, Roberto Chevalier è inscindibile da ...
Leggi Tutto
Se la voce scompare. Il romanzo di Gaia Manzini
Lingua italiana (2012)
a cura di Saverio Simonelli**Intervista a Gaia Manzini*, autrice di La scomparsa di Lauren ArmstrongPuò un doppiatore sentire sulla propria pelle la scomparsa dell’attore cui presta la propria voce? E [...] questo rapporto così particolare ed esclusivo ch ...
Leggi Tutto
Mettere la faccia (e la voce) per Tom Cruise
Lingua italiana (2012)
Testimonianza di Roberto Chevalier Direttore del doppiaggio (e di una scuola di doppiaggio), attore, doppiatore, compositore e paroliere, durante la sua lunga carriera brillantemente in corso, Roberto Chevalier (Roma, 1952 http://www.robertochevalie ...
Leggi Tutto
Nomi geografici, un genere difficile
Lingua italiana (2012)
Prendiamo volentieri spunto da un quesito inviatoci dalla gentile professoressa Brunella Sivio: «Desidererei sapere come mai la voce "Elba" intesa come fiume della regione germanica è considerata, nell'Enciclopedia [...] Treccani, di genere femminile». Pr ...
Leggi Tutto
Maroni: la Lega sottovoce
Lingua italiana (2012)
di Lynda Dematteo Nei primi anni Ottanta, Roberto Maroni e Umberto Bossi hanno sognato assieme la Lega e si sono divisi i compiti a seconda delle loro abilità. Bossi fu la voce del Nord che tuonava, mentre [...] Maroni discuteva nell’ombra. Da fine strate ...
Leggi Tutto
«Oh ragassi…» La lingua contadina di Bersani
Lingua italiana (2011)
«Crozza (ripetendo alla perfezione la voce di Bersani): “Oh, ragassi... siam mica qui a fare la ceretta allo Yeti”. Bersani (facendo sé stesso): “Oh, ragassi... siam mica qui a fare la permanente ai cocker”. [...] Crozza: “Oh ragassi... siam mica qui a me ...
Leggi Tutto