carro s. m. [lat. carrus o carrum, voce di origine gallica] (pl. carri, ant. carra femm.). - 1. (trasp.) [veicolo a trazione animale, a due o quattro ruote, adibito al trasporto di cose] ≈ ⇓ (ant.) baghero, [...] carrozza, (tosc.) cesta, telega. ‖ slitta, treggia. ● Espressioni: fig., essere l'ultima ruota del carro [non contare nulla] ≈ non avere voce in capitolo, (fam.) valere come il due di coppe. 2. (trasp.) [veicolo, in origine di forma simile a un carro ...
Leggi Tutto
sciò interiez. [voce onomatopeica], pop. - [voce usata per scacciare i polli o altri animali e anche, in tono scherz., per allontanare persone] ≈ aria, (fam.) pussa via, (fam.) smamma, via. ...
Leggi Tutto
urlo s. m. [der. di urlare] (pl. gli urli, degli animali e dell'uomo; le urla, solo dell'uomo). - 1. [suono di voce umana alto e acuto: un u. di gioia, di spavento] ≈ grido, (ant.) strido, strillo. ‖ urlìo. [...] ● Espressioni: cacciare (o gettare) un urlo [emettere un suono di voce alto e acuto per spavento e sim.] ≈ [→ URLARE (1)]. ▲ Locuz. prep.: gerg., da urlo [che piace molto, fino all'eccesso: un cantante da u.] ≈ (gerg.) bestiale, da infarto, (gerg.) ...
Leggi Tutto
chiacchierare (err. chiaccherare) v. intr. [voce onomatopeica] (io chiàcchiero, ecc.; aus. avere). - 1. a. [avere uno scambio verbale con qualcuno, spec. su cose futili o frivole e a lungo, con la prep. [...] ≈ blaterare, cianciare, ciarlare, cicalare, parlare a vanvera, sproloquiare. ↔ tacere. c. [assol., scambiare parole con qualcuno a bassa voce o in modo importuno: smettetela di c., voi due!] ≈ bisbigliare, parlottare. ⇑ parlare. 2. [assol., dire cose ...
Leggi Tutto
portavoce /pɔrta'votʃe/ s. m. [comp. di porta(re) e voce; nel sign. 1, calco del fr. portevoix], invar. - 1. (non com.) [tubo metallico con imboccatura concava alle due estremità atto a trasmettere la [...] voce da un punto a un altro] ≈ megafono. 2. (anche f.) [chi parla per conto di altra persona, di un gruppo e sim.: farsi p. presso la direzione; il p. del governo] ≈ (non com.) portaparola, rappresentante. ...
Leggi Tutto
velare [dal lat. velare] (io vélo, ecc.). - ■ v. tr. 1. [porre un velo o in genere un tessuto su qualcosa: v. un quadro, una statua] ≈ ⇑ coprire, ricoprire. ↔ (non com.) svelare. ⇑ scoprire. 2. (estens.) [...] velò la vista] ≈ annebbiare, appannare, offuscare. ↔ schiarire. 3. a. [rendere fioca, roca e sim., la voce: un po' di raucedine gli velava la voce] ≈ affiochire, arrochire. ↔ [→ VELARE (2. d)]. b. [evitare di far trasparire pensieri e sim., con la ...
Leggi Tutto
possente /po's:ɛnte/ agg. [rifacimento di potente sulle forme con tema poss- della coniug. di potere], lett. - 1. [che denota notevole forza e potenza: un p. esercito; una stretta p.] ≈ energico, forte, [...] gagliardo, poderoso, potente, vigoroso, [di voce e sim.] (lett.) stentoreo. ↔ debole, fiacco, [di voce e sim.] fioco. 2. [che denota maestosità e imponenza: il paese è cinto da torri p.] ≈ colossale, gigantesco, grandioso, imponente, maestoso. ↔ ...
Leggi Tutto
Serie o insieme di suoni articolati emessi dall’Uomo, prodotti dalle vibrazioni delle corde vocali nella laringe durante l’espirazione dell’aria e fatti risuonare all’interno della faringe, della cavità orale e delle fosse nasali che ne determinano...
voce
Serie o insieme di suoni articolati (➔ fonazione), o anche inarticolati, alla cui produzione concorrono fondamentalmente l’apparato respiratorio, con funzione di mantice, che ne condiziona l’intensità, la laringe, che ne regola l’ampiezza,...