Isidòro da Chiari
Enciclopedia on line
Nome, in religione, del biblista Taddeo Cucchi (Chiari, Brescia, 1495 - Foligno 1555). Benedettino (1517), abate a Pontida e a Cesena, partecipò (1546-47) al Concilio di Trento; fu vescovo di Foligno (1547). [...] editio Novi et Veteris Testamenti (1541-42), in cui I. si propone di perfezionare la Vulgata, in base al raffronto con i testi originali e con l'aggiunta di scolî; messa all'Indice, fu riveduta e pubblicata col titolo di Biblia sacrosancta Veteris ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Mascal
Enciclopedia on line
Festa commemorativa dell’invenzione della Croce, che si celebra in Etiopia il 17 maskaram, coincidente con la fine di settembre o i primi d’ottobre del calendario giuliano. La leggenda, nella sua forma [...] vulgata presso la chiesa copta, vuole che s. Elena, incerta del luogo dove si trovasse il sacro legno, si lasciasse guidare dal fumo di un falò acceso dopo ardenti preghiere. In ricordo di ciò si accende un gran falò composto di croci di legno ( ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
FESTIVITA E CALENDARI RELIGIOSI
GIROLAMO, Santo
Enciclopedia dell' Arte Medievale (1995)
GIROLAMO, Santo
D. Russo
Dottore della Chiesa vissuto nella Tarda Antichità (347 ca.-420), G. fu autore ecclesiastico, monaco e influente consigliere spirituale; è sua la traduzione in latino della [...] Bibbia detta Vulgata.La fortuna iconografica di G., che peraltro è prevalentemente quattrocentesca, venne assicurata da una serie di quattro vite composte e diffuse tra il sec. 6° e il 12°: il Chronicon Marcellini (sec. 6°), che descrive ...
Leggi Tutto
Martini, Antonio
Enciclopedia on line
Ecclesiastico (Prato 1721 - Firenze 1809). Per invito del card. V. A. delle Lanze si accinse alla versione della Bibbia in italiano: per il Nuovo Testamento (1769-71) prese a base il testo greco, discostandosene [...] ; per l'Antico Testamento (1776-81), pur traducendo dalla Vulgata, ricorse a volte al testo ebraico con l'aiuto di un rabbino di Firenze. M. stesso curò, tra il 1782 e il 1792, un'edizione definitiva dell'intera versione, che, ricca di introduzioni ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
capro espiatorio
Enciclopedia on line
L’essere animato (animale o uomo), o anche inanimato, capace di accogliere sopra di sé i mali e le colpe della comunità, la quale per questo processo di trasferimento ne viene liberata (anche capro emissario, [...] nella Vulgata hircus emissarius, traduz. dell’ebr. ‘ăzā’zēl). Il nome deriva dal rito ebraico compiuto nel giorno dell’espiazione (kippūr), quando un capro era caricato dal sommo sacerdote di tutti i peccati del popolo e poi mandato via nel deserto ( ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
PRATICHE RITUALI E LITURGICHE
scroscio
Enciclopedia Dantesca (1970)
scroscio
" Strepito ", " frastuono ": Io sentia già da la man destra il gorgo / far sotto noi un orribile scroscio (If XVII 119). Scrutinabile per il Petrocchi (ad l.) pure la variante stroscio, " caduta [...] d'acqua ", presente anche nella vulgata antica ma con minore autorità. ...
Leggi Tutto
Bibbia: la diffusione
Cristiani d'Italia (2011)
Bibbia: la diffusione
Mario Cignoni
La situazione religiosa
La diffusione della Bibbia in Italia risente della situazione religiosa e culturale del Paese, situazione che si è formata nel corso dei secoli, [...] di Bibbie a Caprera. La lotta politica era anche lotta religiosa e in una società dove la Bibbia ufficiale era la Vulgata, accessibile solo a coloro che conoscevano il latino, il possesso di una Diodati era diventato chiaro segno di un’affermazione ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
TESTI RELIGIOSI E PERSONAGGI
palanca
Enciclopedia Dantesca (1970)
palanca
Per " tavola di legno " da usare come ponticello su un piccolo corso d'acqua, il vocabolo ricorre come variante in If XXIII 48 quand'ella apresso le palanche aproccia; ma l'esame del contesto [...] invita a rimanere nella lectio vulgata: quand'ella più verso le pale approccia; cfr. Petrocchi, ad locum. ...
Leggi Tutto
Cerinto
Enciclopedia on line
Amante della poetessa romana Sulpicia (1º sec. a. C.), di condizione più modesta di lei, ma non schiavo come si suppose; autore, forse, delle 5 brevi elegie comprese nel Corpus Tibullianum (8-12 del libro [...] 3º = 2-6 del 4º nella vulgata di Tibullo), rispose ai biglietti amorosi mandatigli da Sulpicia (gli elegidia 13-18 del libro 3º del Corpus Tibullianum). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE
Vercellóne, Carlo Giuseppe
Enciclopedia on line
Biblista (Sordevolo 1814 - Roma 1869). Barnabita (1829), il suo nome è legato all'edizione, già avviata da A. Mai, del Codice Vaticano (B) della Bibbia (5 voll., 1857; edizione corretta, con G. Cozza Luzi, [...] 5 voll., 1869-72) e all'edizione della Vulgata (1861). ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
BIOGRAFIE