Linguaggio, urgenze espressive e stereotipi del genere poliziottesco

Lingua italiana (2025)

Vilipeso dalla critica, schiacciato su un presunto reazionarismo in bilico tra cliché e superficialità socio-antropologica, il poliziottesco è uscito dalla serie cadetta quando ha smesso di parlare dell’Italia [...] tardivo per quello che, insieme allo spaghetti western, è il nutrimento costante di cineasti “cannibali di rantoli e pistole è la cifra più arguta del poliziesco all’italiana, forse la zona in cui la Settima arte più si avvicina ... Leggi Tutto

Dai graffiti di Pompei ai social, l’insulto tra civiltà e inciviltà

Lingua italiana (2024)

Sui social network non mancano spazi per sfogarsi. Così post e commenti spesso includono insulti e parolacce, talvolta camuffati con artifici (per esempio stron2o) anti-censura. Tuttavia, nonostante le [...] primi testi della storia della lingua italiana ci sono le ingiurie scritte nell' Evidence from Folk Epigraphy in Western North America: A Glossarial Study che per la prima volta ha lanciato all’avversario una parola ingiuriosa invece che una freccia ... Leggi Tutto

Caprezio, fra Mazza, bernarda e gli altri: deonimici per eufemismo

Lingua italiana (2024)

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] solletica il palato; buona è al sonno e all’ammalato»: l’organo femminileLa maggior parte delle forme numerose storie di genere western di ambientazione nord-americana, proprio. Un viaggio tra i deonimici italiani è curato da Alessandro Aresti, Luca ... Leggi Tutto

C’era una volta in America l’Ok

Lingua italiana (2024)

Su ok è già uscita nel 2015 una scheda Treccani (Treccani 90° - 1925/2015, 90 anni di cultura Italiana - 1951okay) in occasione del novantennale dell’Enciclopedia. Ci sono però alcune cose ancora da dire [...] ma dall’archivio di Google Libri riemerge un articolo del «Western Temperance Journal» del primo febbraio 1841 (p. 14) molto spiega le esitazioni dei lessicografi italiani: in realtà, ok ha un significato più antico (all correct) e altri significati – ... Leggi Tutto

Figure femminili, donne e canone

Lingua italiana (2024)

Il patriarcato preborghese, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, non escludeva le donne dalla sfera culturale. Nella sua Storia della letteratura italiana (1772-1782; seconda edizione 1787-1794), [...] da Harold Bloom, che nel suo The Western Canon (1994) accusa il femminismo di – persino a scuola e all’università – al punto da Maria Savi-Lopez, pronunciato nello stesso anno, La donna italiana del Trecento, ma pubblicato nel 1891, non si fa quindi ... Leggi Tutto

Nove

Lingua italiana (2024)

Numero periodicoDopo il breve ed essenziale proemio, la Vita nuova si apre con il primo incontro tra Dante e Beatrice avvenuto nel loro nono anno di età. Il racconto è inaugurato da un aggettivo numerale [...] ora serale del giorno 8 corrisponde all’inizio del nono giorno; nel in Enciclopedia Dantesca, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani 1970-1978, vol. iv pp. Firenze-Perth, Olschki-The University of Western Australia 1994, pp. 161-179 ... Leggi Tutto

The Fabelmans

Lingua italiana (2024)

È un lungo inno alla vita The Fabelmans (2022), il racconto di formazione di uno Steven Spielberg capace di fare i conti con il suo “vizio”, teso a spostare l’orizzonte un po’ più in là, come nel dialogo [...] funziona? C’è una bella macchina chiamata proiettore, all’interno c’è una bella luce intensa che Come downstairs pronto!»; la versione italiana non riesce a mantenere la medaglia.La battuta del rapinatore da western, «Stand and deliver!» (“State ... Leggi Tutto

Il viaggio internazionale dei toponimi italiani continua...

Lingua italiana (2024)

Come visto nella rubrica precedente (Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo), alcuni nomi di luogo italiani si sono trasformati diventando un qualcos’altro, [...] diavolo veste Prada”, con Meryl Streep. All’origine del toponimo è il latino prata una grossa locomotiva delle Great Western Railway, la ferrovia che collegava frequenti e altri rari?18 I cognomi italiani, regione per regione: Emilia-Romagna, ... Leggi Tutto

Beatrice

Lingua italiana (2024)

Il nome BeatriceLa Vita nuova si apre con il primo incontro tra Dante e Beatrice (cfr. V.n., II 1-2). Due solenni perifrasi astronomiche lo fissano nel nono anno di vita dei due personaggi: Dante sta per [...] poesia provenzale e anche italiana delle origini serviva questa stretta aderenza si potrebbe allora pensare all’episodio biblico in cui Dio cambia i V. Moleta, Firenze-Perth, Olschki-The University of Western Australia, 1994., pp. 161-79.Dante, R. ... Leggi Tutto

Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema

Lingua italiana (2023)

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] da un umorismo dolceamaro’, cfr. Rossi 2006, 629-630), western all’italiana (o spaghetti western, ‘produzione italiana degli anni Sessanta e  Settanta di genere western’), commedia all’ungherese (film detti anche dei telefoni bianchi), chiamata così ... Leggi Tutto