riporgere

riporgere

Una sola volta e in rima; If XXXI 3 Una medesma lingua pria mi morse, / sì che mi tinse l'una e l'altra guancia, / e poi la medicina mi riporse: dopo il ‛ morso ', cioè il rimprovero, Virgilio " porse " a D. la medicina, parole di consolazione; " mi dette come antidoto ", chiosa il Porena, aggiungendo: " La particella ri (come il latino re da cui deriva) oltre al senso di ripetizione può avere anche quello di restituzione, contraccambio, contropartita ". Tuttavia si potrà notare che il verbo può significare semplicemente " porgere ": cfr. Chiaro Davanzati Donna, ciascun fa canto 42 " chi è amato / sì è blasmato, / se non ama, [ ed ] in fallo si ripone ". V. anche PORGERE.