rubecchio

rubecchio

. Soltanto in Pg IV 64 tu vedresti il Zodïaco rubecchio / ancora a l'Orse più stretto rotare, in cui il suffisso indica una sfumatura di rosso (" è forma forse diminutiva, per il positivo, come azzurrino e simili ", Tommaseo; il Parodi [Lingua 264] non crede che la parola sia di formazione dantesca, " sebbene si trovi in quest'unico luogo "). Il verso si riferisce alla parte rosseggiante dello Zodiaco, infiammata dal sole.