ruvidamente

Enciclopedia Dantesca (1970)

ruvidamente


Soltanto in If XXXIII 92 Noi passammo oltre, là 've la gelata / ruvidamente un'altra gente fascia, e vale " aspramente ", " in modo da suscitar dolore ". Nota il Torraca che l'avverbio determina il senso di fascia, " che, per sé, non conterrebbe l'idea della pena ".

Vocabolario
rùvido
ruvido rùvido agg. [lat. rūgĭdus, der. di ruga «grinza, ruga»; propr. «grinzoso»]. – 1. a. Che ha la superficie non liscia, non levigata, aspra al tatto: pietra, scorza, corteccia r.; lana, veste r.; m’infilai tra le ruvidissime lenzuola...
ruvidità
ruvidita ruvidità s. f. [der. di ruvido]. – Forma meno com. di ruvidezza: ruvidità della pelle, di una superficie; in senso fig.: r. di carattere, di modi.