TREGELLES, Samuel Prideaux
Filologo, nato a Falmouth il 30 gennaio 1813, morto a Plymouth il 24 aprile 1875.
Ebbe una gioventù dura e imparò il greco e l'ebraico da autodidatta, finché nel 1837 ottenne lavoro da editori a Londra. Nel 1838 decise di dedicarsi all'edizione d'un testo critico del Nuovo Testamento, che si fondasse soltanto sull'autorità dei manoscritti e delle versioni antiche scartando i codici minuscoli e soprattutto il cosiddetto Textus receptus. È interessante che per parecchi anni il Tr. ignorò il lavoro affine, condotto contemporaneamente a lui da C. Lachmann. A tale scopo intraprese varî viaggi in Italia e in Germania. Nel 1854 pubblicò il suo Account of the Printed Text e nel 1847 Matteo e Marco; nel 1861, Luca e Giovanni; nel 1865 gli Atti e le lettere di S. Paolo, fino a II Tessalonicesi; le altre furono pubblicate nel 1870, dopo che, colpito da paralisi, era stato costretto a lavorare stando a letto; pertanto l'Apocalisse fu edita, sulle note del Tr., da S.J. Bloxidge e B.W. Newton (1872); e i Prolegomeni all'edizione non furono redatti, benché il materiale raccolto dal Tr. fosse reso noto da F.J.A. Hort nel 1879. V. anche bibbia, VI, p. 888 segg.