sanatore

di Luigi Blasucci - Enciclopedia Dantesca (1970)

sanatore

Luigi Blasucci

Parola usata due volte da D., entrambe con significato traslato, conforme alla varietà di usi metaforici del verbo ‛ sanare ' (v.): Cv II V 4 quello suo grande legato [scil. l'arcangelo Gabriele]... venne a Maria... da parte del Sanator celestiale, ossia di Dio, secondo l'espressione biblica " Ego... Dominus sanator tuus " (Exod. 15,26); Pg XXV 30 io lui chiamo e prego / che sia or sanator de le tue piage, cioè risolutore dei dubbi che assillano la mente di D.: v. PIAGA.

Vocabolario
sanatóre
sanatore sanatóre s. m. e agg. (f. -trice) [dal lat. tardo sanator -oris], letter. – 1. Chi sana, spec. in senso fig.: Ecco qui Stazio; e io lui chiamo e prego Che sia or sanator de le tue piage [= piaghe] (Dante). 2. Come agg., fig., nel...
sanatòrio
sanatorio sanatòrio agg. e s. m. [dal lat. tardo sanatorius, agg., der. di sanare «sanare»; l’uso come sost. è esemplato sull’ingl. sanatorium]. – 1. agg., non com. Che tende a sanare, che ha lo scopo di sanare; è usato quasi esclusivam....