santuaro

santuaro

Nel significato, ben attestato anticamente, di " oggetto dove si conservano le reliquie dei santi ", " reliquiario " (cfr. il francese antico saintuaire), ricorre in Fiore CCXXIII 12 e 14 Di sotto un santuaro sì avea: / d'un drappo era coperto, sì in tal guisa / che 'l santuaro punto non parea.

Corrisponde a Roman de la Rose 20807 " Mais plus olant que pome d'ambre / Avait dedenz un saintuaire, / Couvert d'un precieus suaire, / Le plus gentill e le plus noble / Qui fust jusqu'en Constantinoble " (e cfr. v. 21235). Le preziose reliquie rappresentano le parti intime della donna.