scalogno

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

scalogno

Luigi Vanossi

Qualità di cipolle di forma allungata, citata in Fiore LIII 11 se tu non potessi lagrimare, / fa che tu aggie sugo di cipolle / o di scalogni, e farànnolti fare (cfr. Roman de la Rose 7463-68).

Il vocabolo, di appartenenza comica (cfr. anche Boccaccio Dec. VIII 2 11), s'intona al motivo antitragico del pianto simulato dell'amante.

Vocabolario
scalógno
scalogno scalógno s. m. (ant. e settentr. scalógna f.) [lat. ascalōnia (cepa), intesa come «(cipolla) di Ascalona», antica città della Siria, di cui sarebbe originaria, ma da ricondurre invece a una base skal- di *σκάλαξ «cipolla»]. – Erba...
scalognato
scalognato (e scarognato) agg. [der. di scalogna2, scarogna], pop. – Sfortunato, sia in singole situazioni, sia come fatto abituale in quanto perseguitato dalla sfortuna: non me ne va bene una, sono proprio scalognata; sono stato scalognato:...