scindere

scindere

" Separare ", " staccare ": se vecchia scindi / da te la carne (Pg XI 103): se stacchi da te il corpo già vecchio, cioè se muori vecchio.

Nelle rimanenti due occorrenze, una volta al participio con valore aggettivale (alcun bene / in tutto de l'accorger nostro scisso, Pg VI 123), una volta con valore predicativo (sì s'innoltra ne lo abisso / de l'etterno statuto quel che chiedi, / che da ogne creata vista è scisso, Pd XXI 96), è adoperato per indicare nozioni o verità così profonde e misteriose da risultare inattingibili alle nostre facoltà umane, fatalmente " separate " dall'intelletto.