sconfortarsi

di Fernando Salsano - Enciclopedia Dantesca (1970)

sconfortarsi [II singol. pres. ind. ti sconforte, in rima]

Fernando Salsano

Attestato solo nella forma intransitiva pronominale, significa " perdere, nella tristezza, il coraggio o la sopportazione di fronte al dolore ", in Vn XXIII 12 e diceanmi: " Non dormire più ", e " Non ti sconfortare ", e 18 12.

In If VIII 94 Pensa, lettor, se io mi sconfortai / nel suon de le parole maladette, significa propriamente lo sbigottimento di fronte al pericolo e il conseguente indebolimento della fiducia e della volontà, che si esprimerà nell'invocazione a Virgilio e nella proposta di rinunziare al proseguimento del viaggio (vv. 97-108).

Vocabolario
sconfortare
sconfortare v. tr. [der. confortare, col pref. s- (nel sign. 1)] (io sconfòrto, ecc.). – 1. Far perdere d’animo, togliere ogni possibilità di conforto, ogni entusiasmo; deprimere, scoraggiare: più che la mia disgrazia, mi sconforta l’indifferenza...
sconfortante
sconfortante agg. [part. pres. di sconfortare]. – Che sconforta, che scoraggia, deprimente, avvilente, frustrante: notizie, lettere s.; una s. mancanza di comprensione, di solidarietà; un esito, un risultato s.; è uno spettacolo sconfortante...