scorno

di Federigo Tollemache - Enciclopedia Dantesca (1970)

scorno

Federigo Tollemache

Deverbale di ‛ scornare ', che ricorre al traslato col significato di " ignominia ", " vergogna ".

In Pg X 33 io conobbi quella ripa intorno / ... esser di marmo candido e addorno / d'intagli sì, che non pur Policleto, / ma la natura lì avrebbe scorno, il Landino intende " dishonore "; cfr. anche l'Ottimo: " ciò è sarebbe vinta dal maestro eterno che fè quelli intagli ". In Rime dubbie XXX 18: alla cornacchia che si è ' addobbata ' di penne non sue, tutti gli uccelli si fanno intorno schernendola, e la pelar... / e... la lasciaro in grande scorno.

Vocabolario
scòrno
scorno scòrno s. m. [der. di scornare]. – Senso di umiliazione e di vergogna, spesso accompagnato da beffa o dal ridicolo, provocato dal fatto di non essere riusciti in un intento, o dall’essere stati facilmente superati o sconfitti da...
scornare
scornare v. tr. [der. di corno1, col pref. s- che, nelle varie accezioni, assume funzioni diverse] (io scòrno, ecc.). – 1. a. Rompere, recidere le corna o un corno; più com. nel rifl., rompersi le corna: quel montone, a forza di cozzare,...