scuriada

Enciclopedia Dantesca (1970)

scuriada


In If XVIII 65 Così parlando il [Venedico Caccianemico] percosse un demonio / de la sua scurïada, " sferza, frusta di cuoio, per incitare i cavalli ". Dal latino tardo excorrigiata, da corrigia; in Salimbene " scuriata ". I codici settentrionali tramandano forme analoghe: scoriada, scorriata; interessante l'uscita, più vicina all'etimo, del Landiano: scorrigiada. Cfr. Petrocchi, ad locum.

Vocabolario
scuriata
scuriata (o scuriada) s. f. [lat. *excorrigiata, der. di corrigia (v. correggia1), ma potrebbe essere anche un der. di forme region. che risalgono strettamente al lat. corrigia: cfr. sicil. currìa «frusta, sferza, cinghia» e ven. scùria...