sdegnare

di Vincenzo Valente - Enciclopedia Dantesca (1970)

sdegnare

Vincenzo Valente

Il verbo è usato solo due volte, e vale " disprezzare ", " rifiutare ". In If III 50 è detto dei pusillanimi (misericordia e giustizia li sdegna, " cioè non cura di doverli tra le più gravi colpe dannare ", Boccaccio: cfr. Pg XXI 20 se voi siete ombre che Dio sù non degni). Analogamente, in Pg II 31: per far procedere il suo vasello (v. 41), l'angelo nocchiero sdegna li argomenti umani, / sì che remo non vuol, né altro velo / che l'ali sue; contestualmente, " ricusa d'usare " (Scartazzini-Vandelli). Soltanto come variante (si sdegnò in luogo di disdegnò) in Pd XXXIII 6.

Vocabolario
sdegnare
sdegnare v. tr. [lat. *disdignare (v. disdegnare)] (io sdégno, ecc.; v. degnare). – 1. Respingere, rifiutare o evitare cose o persone perché ritenute spregevoli, o contrarie alle proprie idee, o comunque non degne di sé: s. l’adulazione,...
sdégno
sdegno sdégno s. m. [der. di sdegnare]. – 1. Risentimento misto a disprezzo che insorge verso persone o cose da cui si sente gravemente offeso il proprio senso morale: provare, sentire s.; un nobile, un santo s., per azioni o fatti riprovevoli,...