Se 'l bello aspetto non mi fosse tolto

Enciclopedia Dantesca (1970)

Se 'l bello aspetto non mi fosse tolto


Sonetto sicuramente attribuibile a Giovanni Quirini (figura nella silloge di rime quiriniane del manoscritto Marciano lat. XIV 223) ma assegnato a D. dal codice Ambrosiano O 63 sup. e da altri codici.

Bibl. - D. De Robertis, Censimento dei manoscritti di rime di D., in " Studi d. " XXXVII (1960) 259; XL (1963) 458; e v. inoltre la voce CON PLU SOSPIRI AVANTI COSTEI VEGNO.

Vocabolario
bèllo
bello bèllo agg. [lat. bĕllus «carino, grazioso», da *due- nŭlus, dim. di duenos, forma ant. di bonus] (sing. m. bèl, pl. m. bèi, davanti a consonante seguita da vocale, e davanti a f, p, t, c, v, b, d, g seguite da l o r; bèllo, bègli...
ibis redibis non morieris in bello
ibis redibis non morieris in bello 〈... mori̯èris ...〉. – Frase latina, riferita dal Chronicon del monaco cistercense Alberico delle Tre Fontane (sec. 13°) a un antico oracolo: in quanto priva di punteggiatura (o di altro segno che suggerisca...