segare

segare

In If VIII 29 ha il senso di " fendere ", " solcare " l'acqua: l'antica prora di Flegiàs, col carico dei due poeti, attraversa la morta gora solcando le sucide onde di Stige. Nell'espressione ‛ segare la gorgiera ', vale " tagliare il collo ": quel di Becchiera / di cui segò Fiorenza la gorgiera (If XXXII 120), con allusione a Tesauro di Beccheria decapitato dai Fiorentini. Affine l'espressione di tipo idiomatico ‛ segare la gola ' (Fiore CXL 1), equivalente a " uccidere ".

Altrove per " intersecare ": 'l suo mezzo cerchio [del cielo del Sole] ... sega in due parti opposite lo [mezzo] cerchio de li due primi poli, cioè nel principio de l'Ariete e nel principio de la Libra (Cv III V 13).