semplicemente

semplicemente

In tutti e due gli esempi presuppone mancanza di approfondimento concettuale. In Cv I IV 3 li uomini [che] vivono secondo senso e non secondo ragione... non conoscono le cose se non semplicemente di fuori, e la loro bontade... non veggiono, indica che essi hanno delle cose " soltanto " una conoscenza esteriore e superficiale.

Il valore dell'avverbio (" secondo il comune modo di sentire "), in IV XVI 4 è prima da vedere... che per questo vocabulo ‛ nobilitade ' s'intende, solo semplicemente considerato, è ben chiarito da quanto subito dopo è detto: se volemo riguardo avere de la comune consuetudine di parlare, per questo vocabulo ‛ nobilitade ' s'intende perfezione di propria natura in ciascuna cosa.