COUVREUR, Séraphin

COUVREUR, Séraphin

Sinologo francese, nato in Piccardia il 14 gennaio 1835, morto a Hsien-hsien nel Chih-li il 19 novembre 1919. Entrò nella Compagnia di Gesù nel 1853, giunse in Cina nel 1870 e vi rimase fino alla morte.

Pubblicò numerose opere assai utili agli studiosi della letteratura cinese. Tra queste sono notevoli i suoi dizionarî, soprattutto il Dictionnaire classique de la langue Chinoise, Ho-kien fu 1904, e la traduzione di numerosi libri classici cinesi col testo a fronte, trascrizioni in caratteri latini e una doppia traduzione francese e latina, rinnovando e completando in parte l'opera di J. Legge.

Bibl.: H. Cordier, in T'oung Pao, XIX, Leida 1920, p. 252.