Shakira
– Nome d’arte della cantante e ballerina colombiana Shakira Isabel Mebarak Ripoll (n. Baranquilla 1977). Giovane promessa del mercato discografico sudamericano, debutta nel 1991 con l’album Magia. Dopo lo scarso successo di Peligro (1993), si afferma con Pies descalzos (1995) e ¿Dónde están los ladrones? (1998). Sotto la guida di Gloria Estefan il folk rock in lingua spagnola di S. trova attenzione presso : l’emittente statunitense MTV che propone alla cantante un’esibizione nell’ambito del celebre programma Unplugged (1999). La svolta musicale e commerciale avviene nel 2001, con Laundry service, il suo primo album in lingua inglese: il pop ricco di influenze latine e mediorientali conquista un vasto pubblico. L'uscita dei due album gemelli Fijación oral vol. 1 e Oral Fixation vol. 2 (2005; il primo in lingua spagnola, il secondo in inglese) accresce ulteriormente la popolarità dell’artista. In occasione della finale dei Mondiali di calcio in Germania (2006) Hips don’t lie, cantata in duetto con l’ex componente dei Fugees Wyclef Jean registra un numero record di download. Nel successivo lavoro discografico, She wolf (2009), la cantante introduce ritmi legati alla musica dance mentre con Waka waka, inno dei Mondiali di calcio in Sudafrica (2010), S. si riconferma popolare a livello planetario. Differenti versioni del brano vengono pubblicate anche nel successivo Sale el sol (2010). Tra gli ingredienti del successo di S. spiccano il caratteristico timbro vocale (caldo e profondo, tipicamente latino) e la sensualità del personaggio (anche per le coreografie ispirate alla danza del ventre). La capacità di fondere sonorità sudamericane, suggestioni orientali e ritmi africani in un prodotto consapevolmente commerciale permette di individuare nel suo lavoro un tentativo di sintesi tra pop e world music.