Pollock, Sir William Frederick
Giurista inglese (Londra 1815 - ivi 1858) di larghi interessi culturali. Studente al Trinity College Cambridge (si laureò nel 1836), fu uno dello scelto gruppo di giovani ricordato dal più famoso fra loro, il poeta Alfred Tennyson, nel suo poema In Memoriam dedicato alla memoria di un altro compagno, Arthur Hallam. Questo circolo studiò con entusiasmo la lingua e letteratura italiana, in ispecie Dante.
Il P. ebbe gran successo nella carriera giuridica, ma la sua devozione al sommo poeta non diminuì col passar degli anni. Nel 1854 pubblicò la sua traduzione della Commedia in versi sciolti, meno poetica di quella precedente del Cary; il fatto però che fu una versione letterale la rende ancora utile a coloro che studiano il testo di D. nella lingua inglese. Il libro del P. fu illustrato con belle incisioni del Dalziel da disegni dello Scharf.