In If XXIX 6 là giù tra l'ombre triste smozzicate, cioè " mozze ", " mutile " (le ombre dei seminatori di scandalo e di scisma). Per il Tommaseo, s. " include l'idea di cincischiare, tagliuzzare ".
smozzicare
v. tr. [der. di mozzare, col pref. s- (nel sign. 6); cfr. il region. mozzicare] (io smózzico, tu smózzichi, ecc.). – Tagliare, rompere in varî pezzi; dividere, spezzare in parti troppo piccole: quella torta, l’hai tutta smozzicata!;...