soga

Enciclopedia Dantesca (1970)

soga


Nell'unica attestazione di If XXXI 73, in rima rara, indica la correggia che lega il corno di Nembrot al suo collo: Cércati al collo, e troverai la soga / che 'l tien legato: " la correggia del soatto piena, come si fa ai muli che portano le some " (Buti).

Vocabolario
sóga
soga sóga s. f. [lat. tardo sōca «fune», prob. voce di origine celtica]. – 1. ant. o letter. Striscia di cuoio, correggia: Cércati al collo, e troverai la soga Che ’l tien legato (Dante); di guerrier sudore Bagnerassi la s. dello scudo...
sogatto
sogatto (o sugatto; anche sovatto e soatto) s. m. [der. di soga], ant. o region. – Striscia di cuoio, spec. per finimenti e cinghie. ◆ Dim. sogàttolo o sugàttolo, tuttora usato localmente per indicare le strisce di cuoio usate in campagna...