sogliare

Enciclopedia Dantesca (1970)

sogliare


Il vocabolo ricorre una sola volta (If XIV 87 la porta / lo cui sogliare a nessuno è negato), col significato di " soglia " (tratto dall'aggettivo latino, nella forma neutra, soleare, " a forma di soglia ") e indica la porta dell'Inferno, la qual sanza serrame ancor si trova (VIII 126), infranta da Gesù. Cfr. Aen. VI 127 " noctes atque dies patet antri ianua Ditis ".

Vocabolario
sogliare
sogliare s. m. [der. di soglia], ant. – Soglia, nel sign. proprio e in quello estens. di entrata, ingresso: Poscia che noi entrammo per la porta Lo cui s. a nessuno è negato (Dante); una mia vicina trovò pochi giorni dopo una di quelle...
sòglia
soglia sòglia s. f. [lat. sŏlea «pianta del piede; suola», con svolgimento semantico prob. influenzato dal germ. swalja (cfr. ted. Schwelle) «soglia»]. – 1. a. Lastra di pietra, striscia di cemento o, più raramente, di legno che unisce...