soperchiatore

soperchiatore

Una sola occorrenza, in Cv I VII 11 Che non fosse stato lo latino empitore del comandamento del suo signore, e che ne fosse stato soperchiatore, leggermente si può mostrare. Se il commento del Convivio fosse stato scritto in latino, esso non avrebbe ‛ adempiuto ' al suo compito, ma " sarebbe andato al di là ", avrebbe " prevaricato " i limiti del suo ufficio.

Cfr. prima (§ 10): peccato averebbe non pur nel difetto, e non pur nel soperchio, ma in ciascuno. Cfr. SOPERCHIANZA; soverchiare.