sosina

sosina (ma anche susina in parecchi codici antichi, e così nella '21)

Il termine ricorre in Pd XXVII 126 Ben fiorisce ne li uomini il volere; / ma la pioggia continüa converte / in bozzacchioni le sosine vere, in senso proprio, ma in un contesto in cui il frutto è paragonato alla volontà di bene che fiorisce (" in pueritia ", Benvenuto) nell'animo dell'uomo, senza raggiungere la maturazione delle buone opere: come le s. per la troppa pioggia si mutano in bozzacchioni (v.).

Si veda anche il Landino: " così la piova della cupidità delle cose terrene corrompe la sincera volontà ".