sospeccioso

Enciclopedia Dantesca (1970)

sospeccioso


Per la forma, v. SOSPETTARE. Ha un'unica occorrenza in Pd XII 39 L'essercito di Cristo, che sì caro / costò a rïarmar, / dietro a la 'nsegna / si movea tardo, sospeccioso e raro, dove ha il valore di " dubbioso ": " cioè con molti dubbi, siccome appare nelle sette delli eretici che s'erano levati " (Buti); per il Tommaseo, al dubbio si unisce nell'aggettivo l'idea della timidezza.

Vocabolario
sospeccióso
sospeccioso sospeccióso agg. – Variante ant. di sospettoso, nel sign. di pieno d’incertezza, di dubbî: L’essercito di Cristo, che sì caro Costò a rïarmar, dietro a la ’nsegna Si movea tardo, s. e raro (Dante).
sospecciare
sospecciare v. tr. (io sospèccio, ecc.). – Variante ant. di sospettare: E poi che ’l sospecciar fu tutto spento, Piangendo disse ... (Dante); acciò che egli d’altro non sospecciasse, la seguente notte nel suo giardino il ricevette (Boccaccio)....