SOTO y CALVO, Francesco

di Emilio de Matteis - Enciclopedia Italiana (1936)

SOTO y CALVO, Francesco

Emilio de Matteis

Poeta e critico argentino, nato a Buenos Aires nel 1860. Dotato di forte erudizione e di grande volontà al lavoro, diede alla letteratura argentina innumerevoli traduzioni dei più celebri poemi universali, tra i quali la Divina Commedia. La sua produzione poetica non si può ascrivere a nessuna scuola: i suoi versi sono fluidi, a volte pieni di sentimento, a volte pervasi di un aspro atteggiamento critico e polemico che intorbidisce la purezza lirica.

Opere: El primer beso (poemetto, Buenos Aires 1882); Poesías (Parigi 1880-1895); Croquis de Italia (Parigi 1896); Aires de montaña (Pariqi 1896); Cuentos de mi padre (Buenos Aires 1897); El genio de la naza (Chartres 1900); Nostalgía (poema, Chartres 1901); El Demiurgo (poema filosofico, Chartres 1908); Traducciones líricas (Chartres 1909); El alma al sol (poesie, 1913); Zanni (poema cosmico, 1924); Rosario (poema, 1925); Los poetas maullantinos en el Arca de Noé (1926); Iquazú (1926); Índico y fe de Ratas de la Nueva Poesía Americana (1927); Bajo el cielo de Grecia (1928); Italia, dulce Italia (1929); Cantos del Rhin y el Danubio (1930); Frutos de mar (1931).

Bibl.: E. De Matteis, panorama della Letteratura argentina, contemporanea, Genova 1929.

Vocabolario
calvo
calvo agg. [lat. calvus]. – 1. Che non ha capelli, detto della testa o della persona: avere il capo c.; diventare calvo. Per estens., non com., di terreno o rilievo spoglio di vegetazione; frequente nella toponomastica (per es., Monte Calvo)....
y, Y
y, Y (ìpsilon, o i greca, meno com. i greco) s. f. o m. – Ventiquattresima lettera dell’alfabeto latino (usata solo in latinismi, grecismi e forestierismi non interamente adattati). La sua origine remota è la stessa delle lettere u, v,...