SOTTO TERRA O SOTTOTERRA?

SOTTO TERRA O SOTTOTERRA?

Sono corrette entrambe le grafie, sia quella separata sotto terra sia quella con ➔univerbazione sottoterra

Vecchie leggende che tornavano con la tenebrosa insistenza di ciò che sta sottoterra (S. Nievo, Le isole del paradiso)

faceva un fracasso strano, come un tuono ma sotto terra (P. Levi, La chiave a stella)

Come in altre espressioni simili (sotto voce / sottovoce, sotto vuoto / sottovuoto e così via), la grafia è dovuta alla diversa funzione grammaticale di sotto: preposizione in sotto terra (che è un complemento di stato in luogo); prefisso in sottoterra (che è un avverbio).