spavento

di Fernando Salsano - Enciclopedia Dantesca (1970)

spavento

Fernando Salsano

Vale " forte paura ", " terrore ", in If III 131 de lo spavento / la mente di sudore ancor mi bagna: la misteriosa introduzione di D. nel mondo infernale comporta questo primo moto di terrore provocato dal terremoto della buia campagna.

La paura è il corrispettivo dell'impietosa superbia di Roboam, in Pg XII 47 già non par che minacci / quivi 'l tuo segno; ma pien di spavento / nel porta un carro.

In If IX 65 un fracasso d'un suon pien di spavento, il timore è trasferito nella sua causa, il suono spaventevole che annuncia l'arrivo del messo celeste.

Vocabolario
spavènto
spavento spavènto s. m. [der. di spaventare]. – 1. a. Turbamento psichico forte e improvviso, che insorge nel momento in cui si avverte un pericolo, una minaccia o un danno incombente, e che può provocare reazioni incontrollate: fare, mettere,...
spaventare
spaventare v. tr. [lat. *expaventare, der. di expavens -entis, part. pres. di expavere «impaurirsi, temere»] (io spavènto, ecc.). – 1. Provocare, incutere spavento, riempire di spavento: l’apparizione del mostro spaventò tutti; il bambino...