sporta
di Marisa Cimino -
Enciclopedia Dantesca (1970)
sporta
Il sostantivo, nell'accezione comune di " canestro ", è usato da D. una sola volta, in Cv I XIII 12 Questo [il commento, o meglio il sapere che esso comunica] sarà quello pane orzato del quale si satolleranno migliaia, e a me ne soperchieranno le sporte piene, in espressione che richiama il miracolo evangelico della moltiplicazione dei pani e dei pesci (Ioann. 6, 5-13).
Per il valore dell'espressione, se da riferire al " comune linguaggio nostro volgare " oppure al ‛ sapere ' comunicato dal commento, v. Busnelli-Vandelli, ad l., e SOPERCHIARE.