In If XIX 120 è variante, ma tarda e poco autorevole, di ‛ spingare ', che non è, come riteneva il Vandelli, " forma italianamente addolcita di springare "; cfr. Petrocchi, ad locum.
springare
v. intr. – Variante intensiva di spingare, usata anche con il sign. di «balzare, sbalzare»: al fracasso springai dal letto e con una strappata scostai il cortinaggio (Pirandello); nel sign. di «scalciare» anche con uso trans.:...
spring
〈spriṅ〉 s. ingl. (propr. «molla, scatto»; pl. springs 〈spriṅ∫〉), usato in ital. al masch. – Nel linguaggio marin., cavo d’acciaio o di fibra, maneggevole e robusto, usato per tonneggio o ormeggio, per lo più disponendolo in direzione...
