In If XIII 35 alcuni codici anche non toscani leggono Perché mi sterpi?, " estirpi ", in luogo di Perché mi scerpi?, certo per effetto del successivo (v. 37) sterpi; cfr. Petrocchi, ad locum.
sterpare
v. tr. [der. di sterpo] (io stèrpo, ecc.), letter. – Svellere le erbacce dalla terra; più genericam., estirpare (anche in senso fig.): t’ha chiamato a ciò che di lei sterpi Le male piante, che fiorir non sanno (Petrarca); Io sterparogli...
sterpo
stèrpo (o stérpo) s. m. (ant. stèrpe s. f.) [lat. stĭrps stĭrpis «tronco, germoglio»]. – Arbusto spinoso e rinsecchito; ramo di pianta stentato o secco: un terreno incolto pieno di sterpi; raccogliere gli s. per accendere il fuoco;...
