stima
di Freya Anceschi -
Enciclopedia Dantesca (1970)
stima
La stima oltre la veritade si sciampia (Cv I III 6), dice con rammarico D., pensando in particolare al proprio caso: " la considerazione ", " la fama ", di cui gode ogni individuo, oltrepassano i limiti della verità, perché agli occhi dei veri amici si sembra migliori di quanto in effetti non si sia, ed essi, per puro affetto, contribuiscono a diffondere la nostra buona reputazione oltre i meriti reali.
Quando poi, di necessità, si è conosciuti di persona, la presenzia oltre la veritade stringe la stima (cfr. Claudiano De Bello gildon. 385 " Minuit praesentia famam ").