striscia
di Domenico Consoli -
Enciclopedia Dantesca (1970)
striscia
Soltanto in Pg VIII 100 Tra l'erba e ' fior venia la mala striscia, dove indica la biscia (v., infatti, per il significato allegorico) che penetra nella valletta dei principi (la rima in -iscia - cfr. si liscia, v. 102 - non appare in altro luogo della Commedia).
" ‛ Striscia ' la chiama perché la serpe è lunga e stretta e flessibile come una striscia di panno o d'altra cosa " (Anonimo). All'incirca negli stessi termini il Venturi: " Mala striscia, appella D. o l'orma e solco che veniva facendo la biscia nell'erba strisciando, ovvero fors'anche... la biscia stessa, per la forma stretta e lunga ".