suado

suado

Significa " ciò che persuade ", " suadente ". " Suadi è il lat. suadus, a, um, che D. trovava anche in Stazio, e che è il 2° elemento di malesuadus e benesuadus " (Scartazzini-Vandelli).

I visi a carità süadi che D. vede per li gradi della candida rosa (Pd XXXI 49) sono dunque quelli dei beati " che col loro aspetto inducevano alla carità " (Porena), e quindi " persuasi, informati a. carità... il vólto dell'uomo s'atteggia in determinati modi secondo i sentimenti che agitano l'animo.., perciò i visi suadi a carità sono i vólti sui quali la carità appare " (Casini-Barbi; già il Buti aveva detto " cioè splendenti " di carità).