tenero
Una precisa definizione del valore dell'aggettivo, in Pd XII 10 Come si volgon per tenera nube / due archi paralelli e concolori, è offerta dalla chiosa del Lana, " tenue, trasparente ", così precisa nel cogliere la scarsa coesione e l'aspetto diafano del pulviscolo acqueo, sul fondo del quale s'incurvano i due arcobaleni.
Dà rilievo alla " sollecita e affettuosa " benevolenza con la quale s. Bernardo si offre a D. come ultima guida nell'Empireo: Pd XXXI 63 Diffuso era per li occhi e per le gene / di benigna letizia, in atto pio / quale a tenero padre si convene.