tentennare

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

tentennare

Luigi Vanossi

È usato, transitivamente, in Fiore CXLVII 10 Per molte volte m' era l'uscio rotto / e tentennato, quand' io mi dormia, dove tentennato vale " scosso ", " reso malfermo ". Corrisponde a " hurtez " del Roman de la Rose: " Mout iert mes uis la nuit hurtez " (v. 12777).

Vocabolario
tentennare
tentennare v. intr. [voce onomatopeica] (io tenténno, ecc.; aus. avere). – 1. Oscillare, di oggetto che non è ben fermo e quindi inclina ora da una parte ora dall’altra: un palo che tentenna, perché non è conficcato o fissato sufficientemente...
tenténna
tentenna tenténna s. m. e f. [der. di tentennare], invar. – Appellativo o soprannome di persona dal carattere indeciso: è un gran t.; il sor Tentenna; il re Tentenna, Carlo Alberto, in una satira composta da Domenico Carbone nel 1847. ◆...