(trad. it. Bartleby lo scrivano) Racconto (1856) dello scrittore statunitense H. Melville (1819-1891).
Nippers e Turkey sono due scrivani che lavorano presso lo studio di un avvocato. Nippers soffre di indigestione cronica, mentre Turkey è alcolista. Lo studio va avanti comunque perché la mattina, quando Nippers è irritabile, Turkey è sobrio; il pomeriggio, invece, Nippers è calmo anche se Turkey è ubriaco.
Dalla storia sono stati tratti alcuni adattamenti cinematografici.