trapasso

di Guido Favati - Enciclopedia Dantesca (1970)

trapasso

Guido Favati

" Trapassare (v.); indica il passare oltre, l'oltrepassare. L'unica attestazione è in Pd XIV 111, dove si rappresenta il continuo salire e scendere, o passare a destra e sinistra, delle anime che formano nel Paradiso una gran croce, le quali s'illuminano di luce più viva quando s'incrociano e si oltrepassano: Di corno in corno e tra la cima e 'l basso / si movien lumi, scintillando forte / nel congiugnersi insieme e nel trapasso.

Vocabolario
trapassaménto
trapassamento trapassaménto s. m. [der. di trapassare], non com. – L’atto, il fatto di trapassare. Ant. nel senso fig. di morte (cfr. l’odierno trapasso): appresso lo t. di quella Beatrice beata (Dante).
trapasso¹
trapasso1 trapasso1 s. m. [der. di trapassare]. – Il fatto di trapassare, nei varî sign. del verbo. 1. Passaggio da un luogo a un altro, da una condizione a un’altra: t. di proprietà; t. di poteri. In partic., nel linguaggio finanz., trasferimento...