ZÀFFIRO O ZAFFÌRO?

La grammatica italiana (2012)

ZAFFIRO O ZAFFIRO?


Entrambe le pronunce sono accettabili.

• Zàffiro, con accentazione ➔sdrucciola, è la forma che ricalca l’accento della base greca sàppheiros. Nell’italiano contemporaneo è la forma meno diffusa.

• Zaffìro, con accentazione ➔piana, segue invece la base latina sapphìrum. Nell’italiano contemporaneo è la forma più diffusa.

VEDI ANCHE accento

Categorie
Vocabolario
żaffìro
zaffiro żaffìro (meno corretto żàffiro; ant. żafiro, saffiro) s. m. [dal lat. sapphīrus (e sappīrus), e questo dal gr. σάπϕειρος, voce di origine orientale (ebr. sappīr)]. – 1. Minerale, varietà di corindone cui l’ilmenite (ossido di ferro...
o, O
o, O ‹ò› s. f. o m. (radd. sint.). – Quattordicesima lettera dell’alfabeto latino, la cui forma deriva dal segno usato dai Greci per indicare in origine la vocale o, breve o lunga, prima che si differenziassero nella scrittura (dal sec....