abbigliamento
abbigliamento
Persone - Bustaia; camiciaia; costumista; creatore (di moda) o stilista; crestaia; figurinista; fotomodella, indossatrice o mannequin o modella, top model; magliaia, maglierista; modellista; modista; occhiellaia; pantalonaia; rammendatrice; sarto; stiratrice; vestiarista.
Azioni - Accorciare, allargare, allungare, restringere, scorciare, slungare, stringere; aggiustare, riparare; andare o stare a pennello, calzare, cadere bene, fare (difetto, le grinze), modellare; armare; attaccare (un bottone); confezionare; cucire; disfare; disegnare; essere (di moda, fuori moda); fare una filza; filettare; foderare, imbottire, ovattare, soppannare; imbastire; impunturare; increspare; prendere (la larghezza, la lunghezza, le misure); provare; raffilare; rammendare, rattoppare, rinfrinzellare; ribattere; ricamare; rifinire; ritagliare; rivoltare (un abito, un colletto); scavare; scucire; sdrucire; spianare; staccare un abito; tagliare; vestire.
Oggetti - Abito, articolo o capo (di abbigliamento, di vestiario), biancheria, vestito; aghetto; ago; busto; cartamodello; centimetro, metro; cesoie, forbici; ditale; fettuccia; figurino; filo (cucirino); grogrè o gros-grain; macchina per cucire; manichino; micio o pietra da sarto o steatite; modello; puntaspilli, spillo; refe; rinforzo; tessuto.
Tipi di stoffa e materiali tessili - Alpaca; bambagina; batista; bigello; broccatello, broccato; cachemire; canapa; cheviot; chiffon; chintz; ciniglia; cotone; crêpe (de Chine, georgette, satin), crepella, crespo; cretonne; drappo; felpa; fiandra; fibra (acrilica, poliammidica); flanella; fresco (lana); fustagno; gabardine; jersey; lamé; lana (vergine); madras; millerighe; misto (lana, seta, ecc.); moire; mollettone; mussola; orbace; organdis; panno; pettinato; picchè o piqué; pile; popeline; raion; raso; sangallo; satin; sciamito; sciantung; shetland; seta; spugna; stamigna; taffetà; tela; tulle; velluto; vergantino; vigogna; viscosa.
Caratteristiche della stoffa e sue decorazioni - A disegni; a fiori; a pois; a quadretti, a quadri, a scacchi; a spina di pesce; avanzo; cedevole; cimosa; diritto, rovescio; double-face; elasticizzata; fine; floscia; gessato; grana; grezza; impermeabile; increspata; lavorata; operata; pezza; pied-de-poule; pieghettata; principe di galles; rigata; scampolo; screziata; sgargiante; spinata; stacco; stampato; striglia; taglio; trasparente.
Tipi di vestito - Accappatoio; argentina, canottiera, girocollo, maglietta, polo, T-shirt; balayeuse o salvagonna, sottana, sottogonna, sottoveste; bermuda, blue jeans o jeans, calzoni o pantaloni (a campana o a zampa di elefante, alla turca, alla zuava, a tubo, col risvolto, con lo spacco, senza risvolto), calzoncini, salopette, shorts; biancheria intima o lingerie, body, mutande, mutandine, slip; bikini o due pezzi, copricostume o pareo, costume (da bagno, intero, monokini o monopezzo), tanga; blazer, farsetto, dolman, giacca (a doppiopetto, a un petto, cacciatora, sportiva), giubba, giubbetto, giubbone, giubbotto, monopetto, sahariana, spencer; blusa; bolero o gilè o gilet o panciotto; calzamaglia, calze, calzettoni, calzini, collant, giarrettiera, reggicalze; camicia, camicetta, camiciotto; cappotto, cardigan, eskimo o parka, giaccone, loden, maxicappotto, montgomery, montone, paletot o paltò o paltoncino, pelliccia, soprabito, trequarti; completo; dolcevita, felpa, golf, maglia, maglione, pullover, sweater, twin-set; frac, marsina, smoking, tight; fuseaux, hot pants, pantacalze o pantacollant, pants; gessato; giacca a vento, piumino; gonna (a campana, al ginocchio, alla caviglia, a palloncino, a portafoglio, a ruota, corta, increspata, lunga, plissé o plissettata, svasata), gonna-pantalone o pantagonna, gonnellino, kilt, longuette, maxigonna, minigonna; grembiule; impermeabile o trench, incerata o incerato, k-way; mantella, mantellina, mantello, manto, pellegrina; mantiglia, scialle, sciarpa, stola, zendado; pigiama, vestaglia; pre-maman; prendisole; princesse; spezzato; spolverino; tailleur; top; tubino; tuta.
Parti di vestito - Abbottonatura, allacciatura, bottoniera, patta; arricciatura, balza, crespatura, lembo, nervatura, orlo (a festone, a giorno, arrotolato), piega, pince o ripresa, risvolto, sbaffo, sbuffo, strascico; asola o occhiello; bavero o colletto, collo; manica (a chimono, a raglan, corta, lunga, tre quarti), mezza manica; fodera, imbottitura, ovattatura, soppanno, sottoascella; passante; polsino; scollatura o scollo (a barca, a barchetta, a cuore, a goccia, alla coreana, alla marinara, a punta o a vu, a u, girocollo, quadrata); spacchetto, spacco (profondo); spallina; tasca, taschino; toppa.
Accessori e guarnizioni - Alamaro, animella, mostreggiatura, passafino, passamano; applicazione; automatico, borchia, bottone, cerniera lampo o zip, fermaglio, velcro; baghetta o baguette o freccia o spiga, cordone, fiocco, frangia, gala, gallone, lattuga, lustrino, merletto, nastro, paillette, perlina, pizzo, profilo, ricamo, strass, treccia, trina, vellutino, volant; borsa, borsetta o pochette; cappellino, cappello, veletta; cinghia o cinta o cintura; cravatta, cravattino o papillon, lavallière; davantino, jabot, pettorina, plastron, fusciacca; gemelli; gioielli; guanti; manicotto, soprammanica; olivetta, pompon; ombrello, parasole; portassegni, portachiavi, portafoglio, portamonete; ricamo; scarpe; ventaglio, ventola.
Luoghi - Atelier; camiceria; guardaroba; laboratorio di confezioni; maglieria; modisteria; passerella; sartoria.
Altro - Alta moda, moda, moda casual, moda pronta o prêt-à-porter; collezione (autunno-inverno, primavera-estate); confezione; creazione; extra-large, extra-small, large, medium, numero, oversize, small, taglia (forte); fattura; foggia; firma o griffe, firmato o griffato; linea (aderente, diritta, morbida); look; sfilata; stile; taglio; unisex.